-
1 bourdonnement
m1. (insectes) жужжа́ние;le bourdonnement de la ruche — жужжа́ние пчели́ного у́лья
2. (bruit) гуде́ние, 1жужжа́ние (moteur, etc.); ↑гул, шум ◄P2►;un bourdonnement confus — нея́сный шум; le bourdonnement de la conversation me parvenait aux oreilles — до меня́ доноси́лся нея́сный гул разго́вораle bourdonnement d'un atelier — шум мастерско́й;
3. (d'oreilles) шум < звон> в уша́х;j'ai des bourdonnements d'oreilles ∑ — у меня́ шуми́т <звени́т> в уша́х impers
См. также в других словарях:
Goguette — Le grelot de Collé et le verre de Panard, reliques emblématiques de la Société du Caveau[1] … Wikipédia en Français
bourdonnant — bourdonnant, ante [ burdɔnɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XVIe; de bourdonner ♦ Qui bourdonne. Mouche bourdonnante. « Sa tête bourdonnante et près d éclater » (A. Daudet). ● bourdonnant, bourdonnante adjectif Qui est affecté d un bourdonnement : Oreilles… … Encyclopédie Universelle
Jean-Baptiste Dalès — La goguette des Insectes, illustration en 1848 de la chanson comique de Jean Baptiste Dalès Les Insectes. Bourdonnement lyrique[1] … Wikipédia en Français
MAIN — La main, organe de préhension et récepteur sensitif important, est l’apanage des Primates et de l’homme. En vérité, la main humaine possède une signification particulière, car elle se trouve à l’extrémité du membre supérieur qui est libéré des… … Encyclopédie Universelle
fabrique — [ fabrik ] n. f. • XIVe « construction »; lat. fabrica, de faber, fabri « artisan, ouvrier » 1 ♦ Vx Manière dont une chose est fabriquée. ⇒ fabrication, façon. Ce drap est de bonne fabrique. Loc. fig. Ces deux hommes sont bien de même fabrique,… … Encyclopédie Universelle
rouler — [ rule ] v. <conjug. : 1> • 1409; roueller 1180; de rouelle « roue », du lat. rotella, croisé avec rôle, du lat. rotulus I ♦ V. tr. 1 ♦ Déplacer (un corps arrondi) en le faisant tourner sur lui même. Rouler un tonneau. Sisyphe condamné à… … Encyclopédie Universelle
bourdonnante — ● bourdonnant, bourdonnante adjectif Qui est affecté d un bourdonnement : Oreilles bourdonnantes. Qui produit un bourdonnement : Ruche bourdonnante. Qui est le siège d une activité intense et bruyante : Atelier bourdonnant d activité … Encyclopédie Universelle
Carnaval de Paris — Au Carnaval de Paris 2011, place Gambetta, un groupe de joyeux carnavaleux pose au pied d un géant venu de Belgique. De gauche à droite : Antoine Charneau, Alexandra Bristiel, Gabrielle Savelli et Basile Pachkoff … Wikipédia en Français
Chantage (Film, 1929) — Chantage Titre original Blackmail Réalisation Alfred Hitchcock Acteurs principaux Anny Ondra Sara Allgood Scénario Charles Benett d après sa pièce Genre Thriller Pays d’origine … Wikipédia en Français
Chantage (film, 1929) — Pour les articles homonymes, voir Chantage (homonymie). Chantage Données clés Titre original Blackmail Réalisation Alfred Hitchcock Scénario Charles Benet … Wikipédia en Français
FOULE — Que la question de la psychologie des foules ne soit apparue qu’au XIXe siècle s’explique peut être par le fait qu’avec les sociétés industrielles nous voyons se développer le phénomène de l’entrée des masses dans la vie publique, l’intervention… … Encyclopédie Universelle